Платежное поручение валютного перевода

Какой код валютной операции нужно указывать в платежном поручении

Коды видов валютных операций (КВВО) содержатся в приложении 2 к инструкции Банка России от 16.08.2011 № 181-И . Их указывают в расчетных документах в некоторых строго определенных случаях:

При заполнении справки о валютных операциях.
При заполнении платежного поручения по перечислении в валюте РФ и в любой иностранной, если операция является валютной, когда:

плательщиком является российская организация, а получателем денежных средств — иностранная фирма или гражданин;
плательщиком является резидент — при осуществлении переводов на собственные счета либо на счета другого резидента, открытые в банке за пределами России;
плательщиком является иностранная организация или гражданин;
плательщиком является финансовый агент (фактор), получателем — российская компания (и наоборот), в случае осуществления расчетов в рамках заключенного между ними договора финансирования под уступку денежного требования (факторинга) и (или) договора о последующей уступке денежного требования.

Что такое код вида валютной операции?

Код вида валютной операции в платежном поручении указывают перед текстовой частью в реквизите «Назначение платежа». Для этого важного реквизита существует даже специальный формат:

Указывают его без отступов или пробелов внутри фигурных скобок. Его место перед текстовой частью назначения платежа. Обозначение VO — это большие латинские буквы, которые не изменяются, после них стоит сам цифровой код. В платежном поручении он всегда имеет пять знаков. Каждый КВВО условно поделен на две части:

первые две цифры обозначают группу, в которую объединены схожие перечисления;
последние три цифры обозначают номер, конкретизирующий совершаемое перечисление в соответствии с валютным законодательством.

Как расшифровать КВВО

Существует таблица, при помощи которой легко расшифровать первые две цифры любого КВВО.

Конверсионные валютные платежи, которые проводят лица или российские компании по безналичному расчету

Конверсионные валютные безналичные перечисления, проводимые иностранными гражданами или фирмами

Код при расчетах компаний из РФ с иностранными фирмами при проведении внешнеторговой деятельности, связанной с экспортом товаров с территории России

Валютный код при пересчислени компаний из РФ иностранным фирмам или физлицам при проведении внешнеторговой деятельности, связанной с импортом товаров на территорию России

Перечисления отечественных организаций по торговым сделкам без импорта товаров в Россию

Оплата иностранцами отечественным компаниям при продаже товаров непосредственно в России

Код валюты, указываемый при расплате резидентов с нерезидентами при проведении внешнеторговой деятельности, связанной с выполнением отечественными фирмами договорных обязательств (работы, услуги, передача информации, интеллектуальных и исключительных прав)

Оплата организациями из РФ иностранным компаниям при проведении внешнеторговой деятельности, связанной с выполнением иностранцами договорных обязательств (работы, услуги, передача информации, интеллектуальных и исключительных прав)

Взаиморасчеты резидентов с нерезидентами при передаче товаров (выполнении работ/услуг) отечественными фирмами или ИП

Оплата резидентов нерезидентам при передаче товаров (выполнении работ/услуг) иностранными фирмами или гражданами

Перечисления российских фирм и ИП инострацам за приобретенную недвижимость

Оплата резидентов иностранцам в рамках договоров по уступке права требования (передачи долга)

Код перечислений резидентов с нерезидентами по прочим внешнеторговым операциям

Выплаты по предоставлению денежного займа российской компанией иностранцу или инофирме

Код выплат по предоставлению денежного займа инофирмой компании из РФ

Выплаты при исполнении российскими фирмами кредитных обязательств

Расчеты при исполнении иностранными фирмами кредитных обязательств

Выплаты при инвестировании (капитальные вложения)

Перечисления при приобретении иностранцами ценных бумаг у резидентов РФ

Перечисления при приобретении российскими фирмами ценных бумаг у нерезидентов

Выплаты при выполнении обязательств по ценным бумагам

Взаиморасчеты россиян и иностранцев по срочным сделкам

Оплата по сделкам, связанным с доверительным управлением активами

Выплаты по брокерским операциям

Платежные операции, осуществляемые инофирмами и гражданами по их счетам в российских рублях наличными

Платежи, осуществляемые российскими компаниями в иностранной валюте наличными средствами

Сделки, не связанные с торговлей

Расчеты между банком, уполномоченным осуществлять валютные операции, и нерезидентом в российских рублях, а также между банком и резидентом в инвалюте

Расчеты по иным валютным операциям, которые не были упомянуты выше

Попробуем расшифровать код операции 10100.

Из таблицы выше мы сразу видим, что он связан с экспортом товаров. Таким шифром обычно обозначается предоплата резиденту за вывозимые из России товары. Об этом нам скажут цифры «100» в его конце. Аналогичным способом можно расшифровать любой вид валютной операции в платежном поручении. Но для упрощения работы Центробанк разработал специальную таблицу, в которой собраны все необходимые значения.

Образец заполнения платежного поручения нерезиденту (в рублях РФ)

Платежное поручение заполняется на перечисление рублей РФ, поэтому сохраняется его обычный порядок заполнения в соответствии с документами и реквизитами контрагента, кроме кода валютной операции, который надо указать в завершающем поле платежки. Для этого перед текстом в поле «Назначение платежа» большими латинскими буквами напишите VO, а затем — пятизначный код операции из таблицы, приведенной ниже. Код обязательно заключают в фигурные скобки.

Предположим, что российской организации ООО «ВЕСНА» необходимо выплатить заработную плату своему работнику, который работает удаленно из Казахстана и не является резидентом РФ. В этом случае заполняйте платежку как обычно, а в соответствующем поле напишите:

Заработная плата Абдурахманова Ильяса Каримовича за ноябрь 2020 года.

Приведенный образец заполнения валютного платежного поручения показывает способ указания кода.

Заполняем валютное платежное поручение

Положение о правилах перевода денег (ЦБ РФ от 19.06.2012 № 383-П) не содержит формы валютного платежного поручения. Нет ее и в Общероссийском классификаторе управленческой документации (ОКУД) ОК 011-93 (Постановление Госстандарта России от 30.12.1993 № 299). Поэтому каждый банк (коммерческий или государственный) использует собственную форму платежного документа и порядок ее заполнения.

Особенности составления валютного платежного поручения

Появление «банк-клиентов» вытеснило бумажные бланки в банковском секторе. Хотя и бумажные формы ещё применяются, например, чтобы распечатать и создать резервную копию.

Форма платежного поручения и порядок ее заполнения необходимы для такой сферы, как валютные операции. Платеж в иностранной валюте должен соответствовать требованиям:

российского законодательства о валютном регулировании и контроле;
международным стандартам ISO (International Organization for Standartization);
стандартам системы SWIFT (Society for World Wide Interbank Financial Telecommunications).

Бланк валютного платежного поручения

Корректность реквизитов важна и плательщику, и банку, в целях:

снижения риска ошибочного исполнения поручения на оплату в валюте;
ускорения процедур валютного контроля и большей оперативности платежа;
снижения затрат на перевод благодаря уменьшения количества расследований по непринятым или ошибочно принятым платежкам;
выполнение обязательств перед контрагентом без дополнительных затрат, в том числе из-за нарушения сроков оплаты.

Читать еще: В связи с нестабильным курсом валют

Валютный контроль

Все операции с иностранной валютой находятся под особым контролем государства. Основным регулирующим законодательным актом от 10.12.2003 № 173-ФЗ. Порядок регулирования определяет ЦБ РФ и Правительство (п. 1 ст. 5 № 173-ФЗ).

Действие закона в первую очередь распространяется на резидентов и нерезидентов. К резидентам относятся, в том числе, юридические лица, созданные в соответствии с законодательством РФ, а к нерезидентам — юридические лица, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств и находящиеся за пределами территории РФ (ст. 1 № 173-ФЗ).

Валютные операции между резидентами и нерезидентами осуществляется через уполномоченные банки (п. 1.1. ст. 19. № 173-ФЗ).

В рамках контроля резиденты обязаны представлять уполномоченным банкам информацию, которая определена в п. 1.1. ст. 19. № 173-ФЗ, в том числе:

ожидаемые сроки получения от нерезидентов иностранной валюты или валюты РФ за исполнение обязательств по договорам;
ожидаемые сроки исполнения нерезидентами обязательств по договорам.

Документальное оформление требований контроля осуществляется на основании Инструкции ЦБ РФ от 04.06.2012 № 138-И. Она содержит порядок предоставления резидентами документов контроля, формы этих документов, а также информацию для их заполнения, в частности, код вида валютной операции в платежном поручении.

Виды и коды валютных операций

В Приложении 2 Инструкции ЦБ РФ № 138-И содержится перечень операций резидентов и нерезидентов. Он применяется для оформления операций и связанных с ними документов. Код валютной операции в платежном поручении указывается на основании данных, определенных в Перечне.

Приведем некоторые коды в общем виде (код вида группы операций не рассматривается):

Что обозначает код вида валютной операции

Расчеты в иностранной валюте подлежат усложненному контролю. Проверяют сделки банковские учреждения. Они анализируют все условия операции, устанавливают их соответствие закону. Код валютной операции – это инструмент, облегчающий проверку и идентифицирующий вид документа.

Что собой представляет код вида валютной операции

КВВО – это значение из пять чисел, обозначающее вид сделки. Код выбирается в зависимости от предназначения платежа, содержания бумаг, сопровождающих сделку. Если платежное поручение и код не соответствуют друг другу, платеж отклоняется. Перечень КВВО содержится в Инструкции ЦБ №181-И от 16 августа 2017 года.

Где указывать код? Если это поручение на операцию в рублях, нужно поставить его перед текстом о назначении платежа. В других банковских бумагах КВВО указывается в строке, специально отведенной под это. Код – это и буквенные, и цифровые значения. Между буквами и числами не нужно ставить пробелы или другие символы.

КВВО состоит из двух частей. Первая обозначает класс сделки, вторая – ее суть. Рассмотрим пример. Код операции – 10100. Его составляющие:

10 – обозначает вывоз продукции с территории России.
100 – свидетельствует, что покупатель совершил предоплату.

Само наличие этого кода обозначает, что это операция с зарубежным контрагентом.

К СВЕДЕНИЮ! Иногда при выборе КВВО у бухгалтера возникают проблемы. Кодов в инструкции ЦБ много. Не всегда просто определиться, какой именно подходит для конкретной операции. Если бухгалтер боится допустить ошибку, он может попросить совета у представителя обслуживающего банка.

Когда нужен код

КВВО нужен при этих операциях:

Оплата услуг или продукции в валюте. Деньги переводятся от резидента нерезиденту.
Рублевый перевод денег от нерезидента.
Списание валюты на счет.
Расчеты с банковским учреждением, не являющимся резидентом.

Обычно код требуется при заполнении заявки на перевод валюты, поручения, справки. То есть он нужен при оформлении банковских бумаг.

Группы кодов

Группа КВВО – это первые 2 цифры, раскрывающие класс операции. Рассмотрим эти группы и их значение:

01 и 02 – конверсионные безналичные платежи.
10 и 11 – платеж за экспорт или импорт продукции.
12 и 13 – оплата продукции без ввоза и вывоза.
20 и 21 – оплата услуг, работы, прав на интеллектуальную деятельность.
22 и 23 – оплата по соглашениям смешанного вида.
30 – платежи за недвижимость.
32 – оплата по соглашению уступки требования.
35 – прочие платежи.
40 и 41 – выдача кредитов.
42 и 43 – оплата кредитов и процентов по ним.
57 – оплата по соглашениям о доверительном управлении.
58 – оплата по соглашениям о брокерском обслуживании.
70 – операции, не связанные с торговлей (к примеру, перевод зарплаты или пенсии).
90 – прочие операции.

Следующие три цифры раскрывают содержание операции. Пример: код 70 оказывает на неторговую операцию. Последние цифры обозначают, какой именно перевод совершен. К примеру, это может быть выплата командировочных.

КВВО для операций

Приведем коды, которые обычно сопровождают операции:

10100. Предоплата за вывоз партии изделий с территории России.
10200. Отсрочка платежа за партию, транспортируемую из страны.
11100. Предоплата иностранцу за продукцию, ввозимую в страну.
11200. Расчеты с резидентом, если ему дана отсрочка выплат за партию, ввозимую в страну.
12060. Плата за проданные нерезидентом товары. Предполагается, что продавалась продукция за рубежом, без ввоза в РФ.
13010. Платеж от иностранца в адрес резидента за товар, проданный в России.
20100. Предоплата услуг или товаров в пользу резидента.
20200. Расчет нерезидента с резидентом за услуги или работы.
20400. Платежи по соглашениям о поручениях, гарантиях в адрес резидента.
20500. Платежи по соглашениям о гарантиях в адрес нерезидента.
21100. Предоплата за услуги или работы в пользу иностранца.
35030. Платеж в адрес резидента по прочим действиям.
35040. Платеж в пользу иностранца по иным действиям.
41030. Кредитование резидента нерезидентом.
42015. Уплата основного долга перед нерезидентом, если у резидента есть соответствующие обязательства.
61100. Движение валюты с одного счета на другой.
61135. Перевод валюты со счета резидента на счет в ином банке.
70060. Резидент переводит иностранцу вознаграждение за работу.
99090. Прочие действия и переводы, которых нет выше.

Это перечень самых распространенных КВВО. Остальные коды есть в Инструкции ЦБ №181.

Другие операции

КВВО нужен и при работе с иностранной валютой:

01010 – реализация валюты за рубли.
01030 – покупка валюты за рубли.

Читать еще: Ст 19 фз о валютном регулировании

Пример использования кода

У нерезидента приобретена продукция. Она была транспортирована в Россию на основании положений внешнеторгового договора. Нужный код зависит от выбранного вида оплаты:

10100 – для предоплаты.
10200 – постоплата.

Что делать, если товар нерезидента находится на территории России? Применяется код 13010. Обоснованность его использования подтверждается накладной с российским адресом местоположения продукции.

К СВЕДЕНИЮ! Код 13010 не подходит для топлива и прочих ресурсов для эксплуатации ТС. Покупка топлива сопровождается этими КВВО: 22110 (сделка с предоплатой) и 22210 (постоплата).

Код при выплате зарплаты нерезиденту

В штате компании могут присутствовать нерезиденты. Нерезидент – это любое лицо без российского паспорта, гражданства. В рамках валютного контроля неважно, сколько времени иностранец жил в России. В любом случае он считается нерезидентом. При выплате вознаграждения иностранному лицу также используются коды.

Платежи в пользу нерезидента обозначаются кодом 70060. Но для использования этого КВВО недостаточно предоставить в банк только платежное поручение. Скорее всего, понадобится также трудовое соглашение с иностранцем, копия его паспорта.

Вознаграждение сотруднику – это не только зарплата, но и другие выплаты. И каждому платежу присваивается свой код:

70200 – платежи по авансовому отчету (к примеру, командировочные траты).
70030 – социальные платежи (к примеру, материальная помощь).
70120 – платежи, совершенные по судебному решению.

При оплате в банк отправляются сопроводительные документы. Их перечень зависит от вида операции. К примеру, нерезиденту начисляются командировочные. В этом случае в банк направляется приказ о командировке.

Куда поместить код

КВВО вписывается в поручение. Форма этого документа утверждена ЦБ 19 июня 2012 года (Положение №383). Однако в поручении нет строки «Код валютной операции». Что делать? Код ставится в поле «Назначение платежа».

Сначала пишется VO, а затем цифры кода. После значение заключается в скобки. КВВО выглядит таким образом: . Не допускается пробелов внутри скобок.

Что будет, если в поручении нет кода

Если в поручении нет кода или он неправильно указан, банк отклоняет платеж. Основание отклонения – невозможность контролировать движение средств. Если банк прислал платежное поручение обратно, то придется заполнять его снова, но уже с указанием КВВО.

Заполнение платежного поручения на перевод рублей заграницу

Ольга Вл. сказал(-а): 16.04.2014 14:45

Заполнение платежного поручения на перевод рублей заграницу

Хвостик сказал(-а): 16.04.2014 19:30

Ольга Вл. сказал(-а): 16.04.2014 22:53

Аноним сказал(-а): 17.04.2014 08:27

Счет у нерезидента открыт в рублях (страна Грузия). Нерезидент — предприниматель — прислал распечатку с данными счета на англ. языке (название банка получателя, адрес банка указаны на англ. — в платежном поручении как писать?).

Ни разу не делали международные переводы с расчетного счета, опыта совсем нет.
Будем признательны за ответ!

Рубли в гурзинский банк пойдут только в том случае, если энтот грузинский банк откроет рублевый коррсчет в любом из российских банков. Номер такого счета начинается на 30111 или на 30231, счет имеет длину в 20 энаков. Примеры:
— грузинский банк «PROCREDIT BANK, GEORGIA», его рублевый коррсчет 30111810055550000205 открыт в ОАО БАНК ВТБ, БИК 044525187;
— грузинский банк «BANK REPUBLIC (SOCIETE GENERALE GROUP)», его рублевый коррсчет 30111810600000000503 открыт в ОАО «СБЕРБАНК РОССИИ», БИК 044525225;
— грузинский банк «JSC ‘LIBERTY BANK'», его рублевый коррсчет 30111810700000000474 открыт в ОАО «СБЕРБАНК РОССИИ», БИК 044525225;
— грузинский банк «TBC BANK», его рублевый коррсчет 30111810300013091217 открыт в ЗАО ЮНИКРЕДИТ БАНК, БИК 044525545;
— грузинский банк «BANK OF GEORGIA», его рублевый коррсчет 30231810100000000075открыт в ОАО «АЛЬФА-БАНК», БИК 044525593

В общем, ищите в той распечатке счет, который начинается на «30111810» или «30231810». Если найдете, напишу, что делать дальше. Если не найдете — дальнейшие разъяснения смысла не имеют.

Ольга Вл. сказал(-а): 17.04.2014 09:46

Ольга Вл. сказал(-а): 17.04.2014 09:47

Аноним сказал(-а): 17.04.2014 14:00

Для расчетов в рублях SWIFT-коды не используются. Платежи в рублях на заграничный банк происходят точно так же, как платежи в рублях внутри России. Т.е рублевые средства по-прежнему двигаются от российского банка-Плательщика российскому же банку-Получателя. И зачисляются на рублевый счет Получателя в банке-Получателя.

Единственное отличие — Получателем средств является не юрики (счет, например, 40702) или физики (например, счет 40817), а получателем рублей является банк-нерезидент (счет 30111 или 30231). Вот и все. Осталось только выяснить — как этот банк-нерезидент разберется в том, какому из своих клиентов зачислить поступившую рублевую сумму (т.е. банк-нерезидент прямо в рублевой платежке должен узреть реквизиты своего клиента для зачисления — его наименование и его номер счета, ну, может быть и еще какие-то реквизиты, обязательные по банковскому законодательству страны банка-нерезидента — ИНН, УНН и «прочий абрикос»).

Поэтому — составляете обычную рублевую платежку. В верхней части — обычные реквизиты вашей фирмы.

Давайте разберемся с реквизитами «нижней части» платежки (реквизитами Получателя):
1. Реквизиты банка-Получателя пишутся также, как для любого платежа на клиента (Наименование, БИК, номер коррсчета, который начинается на 30301810);
2. Поле «Сч.№» заполняете двадцатью символами — это номер счета грузинского счета в Альфа-Банке или ВТБ-Банке). Начинается он на 30111810 или 30231810. И должен быть в той распечатке, что прислал Вам ваш грузинский контрагент;
3. В поле «ИНН» лучше всего записать КИО грузинского банка-нерезидента. Если он неизвестен — можно записать либо 20 нулей, либо ИНН Альфы (ВТБ). А можно и вообще не заполнять. Поле «КПП» не заполняется;
4. в поле «Получатель» пишете — наименование грузинского банка, символ «//» или «Получатель:» и дальше записываете реквизиты грузинского получателя (наименование и его номер счета в грузинском банке);
5. Остальные требуемые реквизиты для трансграничного перевода рублей пишутся через разделитель «//» только в случае, если сумма платежа превышает 15тыс рублей (это адрес местонахождения вашей фирмы, см. ФЗ-115 «О противодействии . «, ст.7.2, п.1.1). Если такое превышение есть — то обычно адрес фирмы дописывает сам банк, в котором обслуживается ваша фирма.

Пример заполнения полей Получателя при платеже через ОАО ВТБ:
1. Пишите так же, как и при платеже на на любого клиента ВТБ-Банка;
2. Сч.№ — «30111810055550000205»;
3. ИНН — «», КПП — «»;
4. Наименование получателя — «JSC PROCREDIT BANK GEORGIA, Получатель: ООО Галстук Саакашвили, счет 987654321»

Читать еще: Рост валюты баланса

ЗЫ Если Вы не видите в распечатке вашего грузинского партнера номера коррсчета его банка в России (30111 или 30231) — можете сказать ему, что он Вам прислал реквизиты для перечисления иностранной валюты. И так, мол, дело не пойдет. Добивайтесь от него распечатки с реквизитами ПроКредит Банка для перечисления рублей.

Ольга Вл. сказал(-а): 18.04.2014 13:35

Аноним сказал(-а): 02.06.2015 20:59

Поэтому — составляете обычную рублевую платежку. В верхней части — обычные реквизиты вашей фирмы.

Аноним сказал(-а): 11.08.2015 18:22

Прекрасный ответ

Поэтому — составляете обычную рублевую платежку. В верхней части — обычные реквизиты вашей фирмы.