Денежная единица корейской народно демократической
Национальная валюта Северной Кореи
Северокорейская вона – официальная валюта Корейской Народно-Демократической Республики. Банковский код – KPW. 1 вона равна 100 чонам. Номиналы действующих банкнот: 5 тыс., 2 тыс., 1 тыс., 500, 200, 100, 50, 10 и 5 вон. Монеты: 1 вона, 50, 10, 5 и 1 чон.
Иллюстрация: Центральный банк КНДР
Существуют две версии написания и произношения: «вона» – в женском роде, как предписывает Орфографический словарь русского языка Российской академии наук под редакцией В. В. Лопатина, и «вон» в мужском – как пишет Банк России в своих ежедневных котировках валюты, носящей то же название – Южной Кореи. Это связано со сложностью перевода с восточных языков.
На лицевой стороне банкнот Северной Кореи достоинством 5 вон изображены ученый и студент, на обороте – гидроэлектростанция. На 10 вонах – военные: солдат, моряк и летчик, а также монумент победы в корейской войне 1950-53 годов. На 50 вонах – инженер, крестьянин и работник умственного труда. На оборотной стороне – памятник, воздвигнутый в честь основания Трудовой партии Кореи. На 100 вонах – цветы магнолии. На 200 вонах – легендарный крылатый конь Чхоллима, по преданию способный преодолеть тысячу ли в день, а также давший имя корейской версии советского стахановского движения. На 500 вонах изображена триумфальная арка в Пхеньяне, построенная в память о сопротивлении Кореи в 1925-1945 годах японским захватчикам. На 1 тыс. – традиционные строения в Хоериенге и пейзаж с видом на озеро Сам-джи. На 2 тыс. – пик Ким Чен Ира и горы Баекду на севере страны. На 5 тыс. изображен портрет Ким Чен Ира, а на обороте – его официальное место рождения (деревянная хижина в горах Пэктусан).
На аверсе монет КНДР размещен герб страны и год чеканки. На реверсе – номинал. Кроме того, на 50 чонах – конь Чхоллима.
До середины XX века Северная и Южная Корея составляли единое государство, поэтому история у них общая. Первые деньги появились в III веке до нашей эры и представляли собой монеты в виде ножей, а несколько позже – зерен. Последние просуществовали до XI века, когда произошел переход к чеканке стальных денег. В XI-XII веках ограниченным тиражом выпускались медные и серебряные монеты.
В 1392 году в Корее произошла смена династий. После смещения Коре пришла Чосен. В этот период было проведено несколько попыток реформы денежной системы, в результате которых к XVII веку в стране насчитывалось 24 монетных двора, выпускающих медные и бронзовые деньги. С 1633 года официальной денежной единицей становится мун.
Иллюстрация: Центральный банк КНДР
В 1892-м корейская денежная система переходит на десятичное исчисление: новая монета ян приравнивается к 100 фанам. В 1902-м в результате деноминации 5 к 1 на смену яну приходит вон. С 1909 года эмиссией занимается созданный специально для этого Банк Кореи. В 1910-м Корея оказалась аннексирована Японией, и вона была обменяна 1 к 1 на корейскую иену.
В конце Второй мировой войны страна была разделена на две зоны влияния – советскую и американскую. Так, Корея вплотную подошла к гражданской войне и окончательному разделу на два государства в 1948 году.
КНДР выбрала коммунистический путь развития. При этом уже в 1947-м был создан Центральный банк Народной Демократической Республики Корея, который приступил к эмиссии новых денег, курс которых привязали к советскому рублю.
В 1957 году в стране прошла деноминация по курсу 100 к 1. А в 2006-м – еще один обмен в том же соотношении.
В 2009 году власти КНДР вновь провели деноминацию воны, причем очередная реформа вновь носила конфискационный характер: обмен производился строго с 30 ноября по 6 декабря. Граждане Кореи могли поменять не более 100 тыс. вон.
Северная Корея является одной из самых закрытых стран мира. Поездки иностранцев в эту страну допускают только в составе организованных групп. При этом ограничена возможность фото- и видеосъемки. Данные об экономической ситуации засекречены. Тем не менее ряд источников указывает, что страна находится в состоянии перманентного экономического кризиса.
Ввоз, вывоз северокорейской воны в КНДР запрещен. Для иностранцев существуют отдельные магазины, обменный курс определяется государством и не соответствует рыночному.
Северокорейская вона
Корейская Народно-Демократическая Республика (сокращенно – КНДР, в некоторых источниках – Северная Корея) – государство в Восточной Азии в северной части полуострова Корея. Имеет общие сухопутные границы на севере с Китаем, на северо-востоке – с Российской Федерацией и на юге с Республикой Корея (в ряде источников – Южная Корея). Основная часть названия государства «Корея» исходит от названия государства Коре, располагавшегося на Корейском полуострове в период 918—1392 годов нашей эры. В свою очередь «Коре» происходит от названия более древнего государства Когуре, занимавшего в период своего расцвета север полуострова Корея и территории на северо-востоке Китая и в российском Приморье. Приставка «Народно-Демократическая Республика» была выбрана коммунистическими вождями Северной Кореи после окончания советской оккупации и провозглашения независимости.
Территория КНДР омывается на востоке водами Японского моря и Восточно-Корейского залива, на западе – Желтого моря и Западно-Корейского залива, а на севере отделяется от сопредельного Китая наибольшей в стране рекой – Ялудзян (Амноккан). Рельеф местности в Северной Корее гористый, который чередуется с небольшими по площади равнинами, изрезанными оврагами и разломами. С центральной части страны на северо-восток протянулись Северо-Корейские горы, а на востоке страны простираются Пхенанские низменные равнины. Площадь территории КНДР превышает 120 тысяч квадратных километров.
В настоящее время на территории Северной Кореи проживает без малого 25 миллионов человек. В этническом плане в стране превалирует коренная нация – корейцы, однако вместе с ними стоит отметить и другие народы, составляющие незначительный процент от общей численности населения, к которым отнесены китайцы и вьетнамцы. Государственным языком в стране является корейский.
Столицей Корейской Народно-Демократической Республики является город Пхеньян, расположенный в восточной части страны на Пхенанской равнине и населенный более чем четырьмя миллионами жителей. Кроме Пхеньяна, по численности населения и значимости стоит отметить такие города как Синыйджу, Кэсон, Хамхын, Хыннам, Нампхо, Хэджу и другие.
Первые люди на севере Корейского полуострова, исходя из археологических раскопок, появились еще в период палеолита примерно 70 тысяч лет назад. Первое древнее государство на территории современной КНДР – Чосон возникло, согласно легенд, в 2333 году до нашей эры. В 108 году до нашей эры Чосон был завоеван китайской империей Хань. На заре нашей эры на территории Северной Кореи образовалось три раннефеодальных государства — Пэкче, Силла и Когуре. После междуусобных завоевательных войн на севере полуострова, в результате которых государства Когуре и Пэкче были разгромлены, в 676 году возникает государство Объединенное Силла, на смену которого в 935 году пришло государство Коре. В 1231 году на территорию государства Коре начинают совершать набеги монголы, что в конечном итоге приводит к зависимости Коре от Монгольской империи. После ослабления монгольского государства Коре попадает под зависимость китайских имперских династий. После Японско-Китайской войны 1894-95 годов Корея фактически попала под протекторат Японии, а в ходе Русско-японской войны 1904-1905 годов и вовсе выступила японским союзником. В 1910 году весь Корейский полуостров аннексируется Японией и становится фактически ее колонией. Поражение Японии во Второй мировой войне положило конец ее господству на Корейском полуострове, но в то же время юг оказывается под оккупацией США, а север – СССР. Разделение страны приводит в 1948 году к образованию Республики Корея и Корейская Народно-Демократической Республики. 25 июня 1950 года КНДР, подстрекаемая Китаем и СССР, нападает на Республику Корея и довольно быстро захватывает Сеул. В войну под флагом ООН на стороне Южной Кореи вступают США, Великобритания, Австралия и еще несколько государств, после чего северокорейская армия начинает терпеть поражения, отступая и оставляя Пхеньян. В ответ на это армия Китая переходит реку Ялудзян и наносит удар по наступающим частям армий США и Северной Кореи. Война отодвинувшись к прежней демаркационной линии по 38 параллели приобретает затяжной и позиционный характер, а в 1953 году заключается перемирье, которое устанавливает новую границу между Севером и Югом. В 70-е годы прошлого века экономика КНДР пребывает в кризисе из-за увеличения цены на нефть и расходов бюджета на армию.
В настоящее время КНДР – это тоталитарное прокоммунистическое государство-изгой, проводящее политику самоизоляции с абсолютной диктаторской властью в лице династии коммунистических лидеров, основанной Ким Ир Сеном.
Денежной единицей КНДР в настоящее время является северокорейская вона (в некоторых российских изданиях – северо-корейская вона) (KPW, код 408), которую называют еще воной КНДР, а иногда и в мужском роде – северокорейский вон. Считается, что название корейской валюты «вона» происходит от названия китайской валюты – юаня и японской – иены, в свою очередь происходящих от китайского иероглифа 圓, обозначающего «круглый объект», «круглая монета» или «валюта».
В период японского владычества на территории Корейского полуострова в обращение была введена валюта, называющаяся корейская иена Тесэн-банка. После оккупации севера СССР здесь стали использовать старые банкноты иены с советской символикой. В начале 1949 года созданным Центральным банком КНДР была введена в обращение национальная валюта – вона КНДР, пребывающая в обращении и по сей день. В 70-80-е годы прошлого века вона КНДР довольно сильно обесценилась из-за кризиса и инфляционных процессов, поэтому в ноябре 2009 года власти Северной Кореи провели деноминацию национальной денежной единицы в соотношении 100:1.
В настоящее курс северокорейской воны таков, что при обмене за один доллар США можно получить 900 вон, за один евро – более 1233, за 1 российский рубль – более 26, за 1 украинскую гривну – более 75 северокорейских вон.
1 северокорейская вона состоит из 100 чонов. Название дробной денежной единицы КНДР – «чон» происходит от названия монеты, выпущенной в период X—XI веков и находившейся в обращении в качестве платежного средства в государстве Коре.
Центральным банком КНДР, который ведает в стране эмиссионной политикой, выпущены и находятся в обращении банкноты номиналом в 1 (одну) вону, 5 (пять), 10 (десять), 50 (пятьдесят), 100 (сто), 200 (двести), 500 (пятьсот), 1000 (одна тысяча) и 5000 (пять тысяч) северокорейских вон. Так же выпущены и находятся в денежном обращении и монеты номинальным достоинством в 1 (один) чон, 5 (пять), 10 (десять) и 50 (пятьдесят) чонов, а так же монеты достоинством в 1 вону, 5 (пять), 10 (десять), 50 (пятьдесят) и 100 (сто) вон. Стоит так же отметить, что постепенно банкноты достоинством в 1 вону изымаются из обращения и заменяются монетой, соответствующего номинала. Кроме этого, монеты до 50 чонов включительно в обращении встречаются крайне редко, а достоинством в 1 и 5 вон – практически не встречаются.
Банкноты северокорейских вон по своему дизайну напоминают старые советские рубли и оформление купюр других государств с просоветской и просоциалистической ориентацией. На лицевой стороне северокорейских банкнот изображены сцены из социалистической обыденности народа страны и портреты вождя – Ким Ир Сена. Так, на банкноте достоинством в 1 вону изображен портрет девушки в корейском национальном костюме с цветами, в 5 вон – изображена группа школьников и студентов, в 10 вон – рабочий за станком, в 50 вон – двое мужчин, женщина и монумент Независимости в городе Пхеньян, в 200 вон – цветы, в 500 вон – Мавзолей Ким Ир Сена, в 100, 1000 и 5000 вон – портрет основателя КНДР и вождя Ким Ир Сена. Цифровой номинал банкноты изображен во всех четырех углах банкноты, а название банка-эмитента на корейском языке – в верхней центральной части со смещением в левую сторону. На реверсе северокорейских банкнот изображаются сцены из жизни народа страны, природа, а так же объекты народного хозяйства и архитектурные сооружения. Так, на реверсе банкноты достоинством в 1 вону изображена гора Камганг и фея, играющая на флейте, в 5 вон – здание Университета имени Ким Ир Сена в Пхеньяне, в 10 вон – плотина ГЭС на реке Ялудзян, в 50 вон – вид на гору Пэктусан, в 200 вон – номинал банкноты в центральной части, в 500 вон – мост через реку Ялудзян, в 100, 1000 и 5000 вон – дом в деревне, где родился Ким Ир Сен. Цифровой номинал банкноты изображен в верхнем правом и левом нижнем ее углах, прописью на корейском языке – в правом нижнем, а название банка-эмитента – в верхнем левом.
Банкноты северокорейских вон печатаются на Национальном монетном дворе Корейской Народно-Демократической Республики Корея в городе Пхеньян.
Дизайн северокорейских монет очень простой. Так, на их аверсе (номиналом до 1 воны включительно) чеканятся цветы и год выпуска серии монет. На аверсе монет последних серий достоинством от 5 до 100 вон чеканится цифровой и прописной номинал монеты. На реверсе монет всех достоинств чеканится государственный герб КНДР в обрамлении в виде венка колосьев и прописной номинал. Монеты КНДР всех достоинств имеют правильную радиально круглую форму и изготовлены из медно-никелевого сплава.
Все северокорейские монеты также чеканятся на Национальном монетном дворе КНДР в Пхеньяне.
Немногочисленным туристам и гостям, прибывающим в Северную Корею, обменять свою валюту на северокорейскую можно только в двух отделениях Центрального банка КНДР в Пхеньяне по установленному постановлением правительства страны обменному курсу. Как правило, курс северокорейской воны по отношению к другим валютам завышен на порядок. Других обменных пунктов валюты в стране нет. Стоит отметить, что за подпольный обмен иностранной валюты, а так же другие незаконные валютные операции с валютой в Северной Корее предусмотрена смертная казнь.
Вона — корейская валюта с богатой историей
Корейская валюта появилась почти тысячу лет назад. На страну оказал большое влияние Китай — один из главных центров денежной экономики древнего мира. Первые деньги Кореи были отлиты из меди и представляли собой классические китайские монетки с квадратной дырочкой в середине. Отверстие было предназначено для шнурка, на который нанизывали монетки по китайскому обычаю.
Однако большой поддержки денежная единица у корейцев не получила. Они предпочитали натуральный обмен вплоть до XVII столетия. Регулярный отлив монет возобновился с 1679 года. С этого времени деньги постепенно вытеснили рис и свитки ткани, служившие до сих пор главным средством обмена. Монетки имели тот же внешний вид, что и много лет назад. Традиции монетного дела в Азии с X века практически не изменились.
Коренные изменения появились на Корейском полуострове с приходом колонизаторов. Они привнесли в жизнь корейцев много новшеств. С 1880 года денежная единица Кореи сильно изменилась, «потеряла» характерное отверстие и приобрела нарицательную стоимость. До этого цена монетки определялась стоимостью металла, из которого она была сделана. В начале XX века в Корее появились первые бумажные деньги.
После колонизации Кореи Японией в 1910 году корейская финансовая система была ликвидирована. На период оккупации денежной единицей Кореи стала йена.
Новая жизнь воны
Возрождение корейской системы финансов произошло в 1945 году. На Корейском полуострове после деоккупации появились две зоны влияния — американская и советская. На территории, подконтрольной СССР, ходили корейские воны (военного выпуска), отпечатанные в Советском Союзе. Необходимость их выпуска была обусловлена размещением корейского национального Чосон-банка в г. Сеул, находящемся в зоне, контролируемой США. Однако и на севере и юге Кореи еще какое-то время использовались колониальные деньги. В 1947 году хождение японской валюты было окончательно запрещено в Северной Корее.
В 1948 году Южная Корея объявляет о своей независимости и в 1950 году начинает выпуск собственной денежной единицы. Начавшаяся в том же году Корейская война быстро обесценила корейский вон. В 1953 году Корея окончательно распалась на два государства, и горячая стадия конфликта закончилась. Но обе страны до сих пор формально находятся в состоянии войны. В Северной Корее (КНДР) денежная реформа произошла в 1959 году. Новая валюта Северной Кореи обменивалась на воны военного образца в соотношении 100:1.
Денежная реформа в Южной Корее была осуществлена сразу после окончания Корейской войны, в 1953 году. В этот момент временно поменялось название местной валюты. Корейская вона временно была заменена на корейский хван. 100 вон меняли на 1 хван, а 100 хванов приравнивались к 1 доллару США. До 1959 года хваны выпускались только в виде банкнот. Эта денежная единица недолго была в обороте. За время своего существования хван сильно обесценился. В 1961 году за 1 доллар США давали уже 1300 хванов.
10 июня 1962 года, спустя год после свержения президента Ли Сын Мана, корейская вона вернулась. С этого момента в Южной Корее действует денежная система, существующая до сих пор. Южнокорейскую валюту сначала жестко привязали к американской денежной единице. В 1962 году ее курс к 1 доллару США составлял 125 южнокорейских вон. До 1980 года национальная валюта Южной Кореи ослабела более чем в 4 раза. С этого момента власти Южной Кореи стали предпринимать попытки сделать курс национальной валюты плавающим. Это удалось осуществить только к 1997 году.
Последовавший вскоре азиатский экономический кризис вновь существенно обесценил национальные деньги Республики.
Южнокорейская валюта сегодня
Южнокорейская вона является официальной денежной единицей Республики Кореи. Ее код по международному стандарту — ISO 4217- KRW 410. В обращении находятся купюры 50000, 10000, 5000 и 1000 вон. Их еще называют «чон», что означает «тысяча». Деньги номиналом 500, 100, 50 и 10 вон используются в виде монеток. В обращении еще встречаются монетки 5 и 1 вона, однако они изымаются из обихода с 2009 года. В торговле разрешено округлять расчеты до 10 вон.
В Южной Корее ходят банковские чеки достоинством от 100000 вон и выше. Но чтобы рассчитываться чеками, нужно указывать свои личные данные (номер паспорта, адрес и телефон в Республике Корее). Для тех, у кого нет вида на жительство, использование чеков становится практически нереальным. Иностранную валюту можно поменять в банках, крупных гостиницах, а также в обменных пунктах. Доллары США примут в мелких лавочках, на рынке и в небольших магазинах. Но для покупок в крупных торговых центрах придется обзавестись вонами. Зато везде с легкостью можно рассчитаться с помощью пластиковых карт Master Card, VISA, Diners Club, American Express и JCB. Наличные легко снять в банкоматах, которых в стране множество.
НДС входит в стоимость всех южнокорейских товаров и услуг. Однако, если за день сделать покупки в одном магазине на сумму, превышающую 30000 KRW, НДС можно вернуть при пересечении границы. В магазине нужно попросить чек Tax Free Shopping Cheque (его выдадут после предъявления паспорта) и позднее показать его на таможне. Если там сразу не вернут деньги, на чеке поставят печать. Документ с печатью необходимо отправить в Республику Корею после возвращения домой. Деньги перечислят на банковскую карту.
Уже два года в стране действует система возврата НДС за проживание в отеле от 3 до 29 дней. Возврат производится на основании свидетельств о проживании, которые выдают в отеле. Их необходимо предъявить во время пересечения границы в пунктах с табличкой Tax Refund. К сожалению, к программе возврата подключены не все отели страны.
Туристические чеки получится обменять на местную валюту только в крупных банках и в туристических центрах. Обменный курс 1000 KRW составляет примерно 0,86 USD и 0,76 EUR. 1000 KRW можно обменять на 59 российских рублей.
Валюта КНДР. Краткая история, описание и курс
Официальная государственная валюта КНДР носит наименование северокорейская вона, она хоть и схожа по названию с южнокорейской, но является совершенно другой денежной единицей.
Краткая история
О том, какая валюта в КНДР, мало кто знает, поэтому не лишним будет рассказать краткую историю появления этой денежной единицы. Введена северокорейская вона в обращение была в 1947 г., практически сразу после образования государства. Начиная с момента появления и до 2008 г. в России было принято именовать эту денежную единицу северо-корейской воной (написание через дефис). Сегодня валюта КНДР, название которой не менялось, пишется слитно, а не через дефис.
До освобождения Кореи от японского протектората в стране, по примеру метрополии, использовалась корейская йена. После раздела Корейского полуострова на два разных государства в результате Корейской войны 1950-1953 гг. в новоиспеченной Корейской Народно-Демократической Республике ранее общая для всей Кореи валюта была видоизменена. К слову, в Южной Корее по аналогии со старой валютой была создана своя южнокорейская вона.
Банкноты
В 2009 г. северокорейские власти произвели деноминацию национальной валюты по курсу 100 к 1. В стране используются бумажные купюр достоинством пять, десять, пятьдесят, сто, двести, пятьсот, одна и две тысячи, а также пять тысяч.
В связи с закрытостью страны и жесткой политической диктатурой в Северной Корее были запрещены к использованию любые зарубежные денежные знаки с 01.01.2010 г. Поэтому никаких валютных обменных операций на территории Корейской Народно-Демократической Республики быть не может.
Самой последней введенной в обращение банкнотой является пятитысячная купюра, которую начали использовать летом 2014 г. Учреждение новой купюры связано с высокой инфляцией внутри страны, из-за которой цены на большую часть товаров сильно растут. Правительство вынуждено постоянно бороться с этим пагубным для экономики явлением.
Монеты
Валюта КНДР делится на 100 чон. Металлические монеты в Северной Корее используются наравне с бумажными купюрами. Существуют как монеты образца северокорейской воны, так и разменной монетки чон.
Информации о денежных единицах КНДР довольно мало, так как страна закрыта от иностранцев. Для любого бониста или нумизмата большая удача, если хоть один из экземпляров бумажных денег или металлических монет попадет к нему в руки.
Обмен валюты
В соответствии с северокорейским законодательством, любое использование иностранных денег на территории КНДР категорически запрещено, поэтому не стоит носить при себе зарубежные деньги. Обмен валюты возможен только в отделениях Торгового банка и некоторых крупных гостиницах.
В приграничных китайских городах тоже можно легко обменять деньги, но это очень рискованно и незаконно.
Иметь при себе заграничные деньги, находясь в пределах страны, крайне опасно, так как если у вас обнаружат их наличие, то все деньги будут изъяты, а вас в лучшем случае просто выдворят за пределы государства. Однако меры могут быть гораздо суровее, поэтому не стоит играть с огнем. В противном случае вы рискуете не просто быть высланными из страны без права когда-либо еще раз ее посетить, но даже быть арестованными и очутиться в корейской тюрьме.
Валюта КНДР. Курс. Заключение
На сегодняшний день обменять рубли на северокорейские воны можно только в самой Сев. Корее, причем только в Торговом банке и некоторых гостиницах. Вообще, это очень проблематично.
Какой средний курс валюты КНДР к рублю в 2017 г.? Если вы захотите обменять валюту РФ на воны, то за один рубль вы получите приблизительно 15 северокорейских вон. Однако эта цифра очень неточна, поскольку в стране огромные комиссии за обмен иностранной валюты, реально за определенную сумму денег вы можете получить значительно меньше, чем рассчитывали.
Вообще, КНДР максимально неприветливая для туризма страна, где не только с подозрением относятся к приезжим, но и создают такие условия, чтобы в страну никто не решился приехать. Туристов сюда просто не пускают, разрешение на въезд в КНДР могут получить только чиновники некоторых стран и представители некоторых крупных компаний, которые ведут дела на территории государства. Но даже для приехавших по делам людей в КНДР крайне неблагоприятные условия: постоянная слежка со стороны государственных органов, пренебрежительное отношение и сложности с обменом иностранных денег.
Валюта КНДР очень редко встречается за пределами самой Кореи, к тому же стоимость ее на мировом валютном рынке крайне мала. Из-за критической ситуации в экономике КНДР валюта постоянно обесценивается, а сильная инфляция только ухудшает ее позиции. Правительство страны вынуждено постоянно бороться с девальвацией и инфляцией, но в условиях полной автаркии это практически невозможно. Если северокорейская экономика не откроется мировому рынку хотя бы частично, то в конечном итоге дефолт в стране неизбежен.