Собственный капитал на английском
собственный капитал
1 собственный капитал
- equity
собственный капитал
Сумма активов, которые принадлежат акционерам компании.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
собственный капитал
В современной мировой практике С.к акционерного общества, компании — сумма номинальных стоимостей акций плюс капитал, внесенный сверх номинальной (или объявленной) величины, нераспределенная прибыль, резервы и добавочный капитал от переоценки активов. В РФ в С.к акционерного общества включаются:. уставный капитал плюс добавочный капитал и резервный капитал, нераспределенная прибыль и прочие резервы. Таким образом, С.к. включает акционерный капитал, но не обязательно ограничивается этим: сюда относятся также доли собственности в партнерствах, кооперативах, индивидуальных предприятиях, опционы и варранты. Часто в литературе термины С.к. и акционерный капитал используются как синонимы, что, как видно из сказанного, не вполне правомерно. См. также Чистые активы.
[ https://slovar-lopatnikov.ru/]
EN
equity
The amount of assets that are owned by a company’s shareholders.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]
Тематики
2 собственный капитал
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
3 собственный капитал
структура капитала; строение капитала — structure of capital
состав капитала; структура капитала — composition of capital
капитал, который меньше объявленной суммы — impaired capital
4 (собственный) капитал
5 собственный капитал
6 собственный капитал
7 собственный капитал
8 собственный капитал
9 собственный капитал
10 собственный капитал
11 собственный капитал
12 собственный капитал
13 собственный капитал
14 собственный (акционерный) капитал
15 собственный акционерный капитал
16 собственный оборотный капитал
17 собственный рабочий капитал
См. также в других словарях:
Собственный капитал — капитал, вложенный владельцами предприятия. Собственный капитал АО акционерный капитал. Собственный капитал рассчитывается как разница между совокупными активами предприятия и его обязательствами (пассивами) и представляет собой сумму превышения… … Финансовый словарь
Собственный капитал — капитал, вложенный владельцами предприятия. Собственный капитал АО акционерный капитал. Собственный капитал рассчитывается как разница между совокупными активами предприятия и его обязательствами (пассивами) и представляет собой сумму превышения… … Словарь бизнес-терминов
собственный капитал — Сумма активов, которые принадлежат акционерам компании. [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] собственный капитал В современной мировой практике С.к акционерного общества, компании — сумма номинальных стоимостей акций плюс… … Справочник технического переводчика
Собственный капитал — (equity) в современной мировой практике С.к акционерного общества, компании сумма номинальных стоимостей акций плюс капитал, внесенный сверх номинальной (или объявленной) величины, нераспределенная прибыль, резервы и добавочный капитал от… … Экономико-математический словарь
СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал, вложенный владельцем фирмы; в условиях акционерного общества акционерный капитал. Рассчитывается как разница между совокупными активами фирмы и ее обязательствами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
Собственный капитал — Бухгалтерский учёт Ключевые понятия Бухгалтер • Бухгалтерия Главная бухгалтерская книга Оборотно сальдовая ведомость Отчётный период У … Википедия
СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал, принадлежащий владельцу фирмы; в условиях акционерного общества акционерный капитал. Рассчитывается как разница между совокупными активами фирмы и ее обязательствами … Энциклопедический словарь экономики и права
СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — капитал компании, вложенный учредителями и привлеченный за счет выпуска акций (share capital). В действующей компании к собственному капиталу относятся, кроме того, средства, сформированные за счет нераспределенных прибылей, накапливаемых для… … Внешнеэкономический толковый словарь
собственный капитал — капитал, вложенный владельцем фирмы; в условиях акционерного общества акционерный капитал. Рассчитывается как разница между совокупными активами фирмы и ее обязательствами … Словарь экономических терминов
Собственный капитал — Собственный капитал … Словарь терминов антикризисного управления
собственный капитал — Оплаченный капитал ( учредительская прибыль) (paid in capital), подаренный капитал (donated capital) и нераспределенная прибыль (retained earnings) за вычетом обязательств (liabilities) корпорации … Финансово-инвестиционный толковый словарь
СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ
Русско-английский перевод СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ
owned capital, equity capital, home equity, own capital, shareholders’ interest
Русско-Английский экономический словарь. Russian-English economics dictionary . 2001
Еще значения слова и перевод СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ с английского на русский язык в англо-русских словарях и с русского на английский язык в русско-английских словарях.
More meanings of this word and English-Russian, Russian-English translations for the word «СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ» in dictionaries.
- СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — Ownership equity
Русско-Американский Английский словарь - СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — Stockholders’ equity
Британский Русско-Английский словарь - СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — Owners’ equity
Британский Русско-Английский словарь - СОБСТВЕННЫЙ КАПИТАЛ — owned capital, equity capital, equity, home equity, own capital, shareholders’ interest
Большой Русско-Английский словарь - КАПИТАЛ — m. capital
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences - СОБСТВЕННЫЙ — Own
Русско-Американский Английский словарь - КАПИТАЛ — Capital
Русско-Американский Английский словарь - СОБСТВЕННЫЙ — (one’s) own собственный дом — one’s own house*, a private house* в собственные руки — in smb.’s own hands; ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - КАПИТАЛ — capital промышленный капитал — industrial capital торговый капитал — trade capital финансовый капитал — financial capital оборотный капитал — circulating …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей - СОБСТВЕННЫЙ — own; proper; personal (надпись на конверте и т.п.) чувство собственного достоинства — proper pride, selfrespect, dignity собственный вес — dead …
Русско-Английский словарь общей тематики - КАПИТАЛ — capital, funds, stock, assets; акционерный
stock/joint capital; заемный
borrowed capital; инвестированный
invested capital; ликвидный
available capital; …
Русско-Английский словарь общей тематики
Новый Русско-Английский биологический словарь
Russian Learner’s Dictionary
Russian Learner’s Dictionary
Russian Learner’s Dictionary
Русско-Английский словарь
Русско-Английский словарь
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
Russian-English Edic
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
Британский Русско-Английский словарь
Русско-Английский экономический словарь
Русско-Английский экономический словарь
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ROE (Return on Equity) — Рентабельность собственного капитала
Коэффициент рентабельности собственного капитала ROE (Return on Equity) отражает соотношение чистой прибыли компании к ее собственному капиталу и выражается в процентах.
ROE позволяет инвесторам оценить, насколько эффективно компания использует собственный капитал.
Очевидно, что чем выше данный показатель, тем лучше рентабельность собственного капитала у компании.
При оценке показателя ROE у компаний, важно понимать, что его значение — это процентная ставка по которой работают деньги, вложенные в бизнес данной компании.
Если ROE = 25% это говорит, что на вложенные 100 рублей денег, бизнес компании генерирует 25 рублей чистой прибыли.
Это в свою очередь означает, что уровень данной процентной ставки не должен быть в долгосрочной перспективе меньше, чем ставка по низкорискованным активам (депозит, облигации), так как последние несут намного меньше рисков, чем бизнес.
Eсли ROE = 10% (то есть на вложенные в бизнес 100 рублей, компания генерирует всего лишь 10 рублей чистой прибыли), возникает вопрос — стоит ли вообще содержать такой бизнес, когда низкорискованные вложения могут дать сопоставимый показатель рентабельности при несопоставимых рисках.
В общем случае можно считать, что долгосрочный показатель ROE меньший 10% является низким и не желательным. Далее лучше сравнить показатели компаний в рамках средних значений для их отраслей.
Формула расчета ROE (Return on Equity)
ROE считается по следующей формуле:
Формула ROE для отчетности на английском языке:
где
— Чистая Прибыль — совокупная чистая прибыль компании за год (для квартальных отчетов должна быть пересчитана на год)
— Собственный капитал — разница между активами компании (Total Assets) и ее долгами (Total Liabilities)
Как пользоваться коэффициентом ROE (Return on Equity)
Рентабельность собственного капитала полезно применять в следующих случаях:
- При сравнении компаний одной отрасли по показателю ROE
- При анализе динамики изменения показателя ROE в рамках одной компании
Сравнивать компании из разных отраслей по показателю ROE не представляет смысла, так как специфика бизнеса и его рентабельность, в зависимости от отрасли, могут сильно отличаться.
Особенности показателя рентабельности собственного капитала ROE (Return on Equity)
В отличии от показателя рентабельности активов ROA (Return on Assets) в расчете ROE (Return on Equity) задействован только собственный капитал компании, из-за чего данный коэффициент часто дает более качественную оценку рентабельности.
Между показателями ROE и ROA существует зависимость:
Чем больше заемных средств у компании, тем бОльшая разница между показателями ROE и ROA. При увеличении долгов компании, ее ROE будет расти, а ROA будет падать.
При увеличении собственного капитала, показатель ROE будет уменьшаться.
Риски высокого значения ROE (Return on Equity)
Правило «чем выше ROE, тем лучше» работает не всегда. Отрицательный эффект в высоком ROE может дать низкий собственный капитал.
Вот 2 возможных негативных сценария, при которых у компании будет высокий ROE.
- Прибыль после череды убытков
Если компания показывала убытки на протяжении многих лет, очевидно что ее собственный капитал уменьшался для покрытия данных убытков. Если после ряда таких лет компания вдруг покажет прибыль, показатель ROE может оказаться значительно выше, чем у аналогичных компаний, однако в данном случае это не будет отражать реальное положение дел. - Большой долг
Поскольку собственный капитал считается как «Активы — Долги», высокий долг компании будет уменьшать ее собственный капитал, который в свою очередь увеличит ROE, но опять не будет отражать реального положения дел.
Исходя из данных рисков, можно сделать 2 дополнительных вывода:
- Если показатель ROE сильно отличается от среднего значения ROE в отрасли — это сигнал для того, чтобы более подробно изучить происхождение такого высокого значения.
- При анализе компаний по мультипликатору ROE стоит также сразу смотреть на данные коэффициента ROA, который учитывает долги компании и поможет выявить, если высокий ROE компании обусловлен большим долгом.
Избежать ошибок в данном случае также поможет анализ ROE компании в динамике по годам.
Показатель ROE (Return on Equity) на FinanceMarker
На FinanceMarker.ru показатель ROE доступен по всем компаниям Московской биржи, а также бирж NASDAQ, NYSE и других.
Показатель доступен для:
- Сравнения компаний между собой по показателю ROE в рамках сводной таблицы мультипликаторов.
- Анализа изменения показателя ROE в рамках одной компании.
Данные о рентабельности собственного капитала ROE доступны на
FinanceMarker.ru как в табличном, так и в графическом виде.
Справочник
Мультипликатор ROE относится к категории мультипликаторов, отражающих рентабельность бизнеса. Вот другие мультипликаторы из этой же категории:
Перейти ко всем статьям блога FinanceMarker, посвященным мультипликаторам, можно по этой ссылке.
