Сокращение денежных единиц

Общеупотребительные сокращения

Аббревиатуры и сокращения

После сокращения обычно ставится точка. Слова сокращаются, как правило, после согласной буквы, напр.: г. (год, город), т. (том), р. (река), гр. (гражданин), р. и руб. (рубль), им. (имени), проф. (профессор), однако встречаются сокращения и после гласной буквы – первой буквы слова, напр.: а. л. (авторский лист), о. (озеро, остров, отец).

Примечание. Употреблять сокращения руб. и коп. взамен р. и к. допустимо лишь в изданиях для малоподготовленного читателя. В любом случае в пределах одного издания должна употребляться только одна форма сокращения — либо однобуквенная, либо трехбуквенная.

Млн, млрд, тыс. рекомендуется употреблять взамен нулей в круглых числах; напр.: 45 млн экз.; 10 млрд р.; 10 тыс. экз. Менее желательны эти сокращения перед названиями и обозначениями единиц физ. величин в изданиях для широкого читателя. Рекомендуется, напр.: 10 тысяч метров или 10 тыс. метров (в изданиях для широкого читателя) и 10 тыс. м(в изданиях для специалистов). Недопустимы все эти сокращения перед цифрами (при инверсии) и в случаях, когда сокращения отделены от цифр словами. Напр.:

На это потребовалось бы рублей 500.
Примерно тысяч 40.
Царь послал 10 тысяч серебряных рублей. . 10 тыс. серебряных рублей.

На это потребовалось бы руб. 500.
Примерно тыс. 40.
Царь послал 10 тыс. серебряных руб. . 10 тысяч серебряных руб.

В графических сокращениях двойные согласные корня перед точкой сохраняются, напр.: асс. (ассистент), долл. (доллар), илл. (иллюстрация), отт. (оттиск), адм. – терр. (административно-территориальный). Если же двойная согласная находится на стыке корня и суффикса, то в сокращении сохраняется только первая согласная, напр.: рус. (русский), стен. (стенной); но: росс. (российский).

Сокращённые названия городов, напр.: мск (Москва), нск (Новосибирск).

Меняют форму во множественном числе часть однобуквенных графических сокращений: они удваиваются, благодаря чему читатель не испытывает затруднений при чтении. Напр.: в 1976—1980 гг. (читателю не нужно думать, мн. или ед. ч. слова год здесь употреблено — сразу видно, что множественное), XIX — XX вв.; пп. 1, 5 и 6.

После удвоенных букв (как правило, обозначающих множественное число) точка ставится только один раз, напр.: вв. (века), гг. (годы, господа), лл. (листы), сс. (страницы), тт. (тома).

Сокращенные названия единиц измерения, согласно ГОСТу, пишутся без точек, напр.: кг (килограмм), ц (центнер), тс (тонна-сила), т (тонна), гс (грамм-сила), сб (стильб), Мкс (максвелл); мм (миллиметр), см (сантиметр), м (метр), км (километр), га (гектар), а (ар); с (секунд), мин (минут), ч (часов). Так же пишутся сокращения млн (миллион) и млрд (миллиард). Однако в «Русском орфографическом словаре» РАН написание некоторых из этих сокращений зафиксировано с точками, поэтому список общеупотребительных сокращений представлен следующим образом:

$, £, € и перечеркнутая «Р»: история символов современных валют

Российский рубль наконец-то обрел официальный графический символ – теперь национальную валюту будут обозначать перечеркнутой буквой «Р». О том, зачем валютам нужны особенные графические знаки и почему в большинстве символов денежных единиц мира присутствуют горизонтальные «черточки» — в материале M24.ru.

Зачем валюте нужны графические символы

Далеко не каждая валюта мира может похвастать своим собственным знаком. Так, без специальных символов обходятся латвийские латы, швейцарские франки, датские, норвежские, шведские кроны, хорватские куны и многие другие денежные единицы мира. Всего, согласно общемировому стандарту Unicode (стандарт кодирования символов и знаков письменных языков), на настоящий момент только около тридцати мировых валют имеют официально зарегистрированные графические обозначения. Среди них есть и уже неиспользуемые — например, устаревшие после введения евро знаки итальянской лиры (£), немецкой марки (ℳ), французского франка (₣).

Между тем, тяжело не признать, что валюты, обладающие собственными графическими обозначениями, характеризуются куда более широкой распространенностью, чем денежные единицы, у которых своих символов нет. Так, доллар ($), фунт (£), евро (€), а также иена (¥), несомненно, являются не только самыми популярными, но и самыми сильными и влиятельными валютами мира.

Утверждение символа рубля

Введение официального символа российского рубля, по мнению Банка России, стало важнейшим событием в экономике страны. «Москва претендует на статус международного финансового центра. Сформировалась объективная потребность для введения символа национальной валюты, признаваемого внутри страны и за рубежом», — сообщила 11 декабря председатель Центрального банка России Эльвира Набиуллина, представляя утвержденное обозначение российской валюты.

Принятие одного знака в качестве обозначения денежной единицы позволяет, кроме того, унифицировать все варианты ее прежнего написания: так, после официального утверждения символа рубля больше не придется сомневаться в том, как же лучше сказать о рубле в письменной речи — 100 рублей, 100 р. или 100 руб.

Что есть общего у символов разных мировых валют

Некоторые из графических изображений денежных единиц сложились естественно, в результате различных исторических событий, а какие-то формировались в ходе разработок множества вариантов, а также проведения народных голосований. Так что каких-либо специальных требований к созданию символа той или иной валюты предъявить нельзя. Однако графическое изображение должно быть удобным и простым в написании, иначе оно окажется бесполезным — ведь вводятся валютные знаки для того, чтобы стать узнаваемыми и заменить в письменной речи полные названия валют.

Доллар, евро, фунт, японская иена, вьетнамский донг, израильский новый шекель

Графические обозначения практически всех валют мира имеют в своей структуре горизонтальные «черточки». Это не только британский фунт стерлингов (£), евро (€), украинская гривна (₴), японская иена (¥), казахстанский тенге (₸) и, наконец, получивший официальный статус символ российского рубля. Так, символы индийской рупии (₹), южнокорейской воны (₩) и многих других валют мира тоже пишутся с использованием одной или нескольких перечеркивающих горизонтальных полос.

Читать еще: Трансакционный спрос на деньги это

Такие полосы на знаках являются общепризнанным символом стабильности валюты, в чьем написании они присутствуют. Именно поэтому, как заявили и сами представители Центрального Банка России, черта использована и в символе рубля.

Из России с любовью

Утвержденный символ российского рубля, представляющий собой перечеркнутую «Р», является вовсе не первым знаком национальной валюты, но зато единственным, признанным официально. Надо, впрочем, добавить, что долгое время он являлся самым популярным из неофициальных обозначений российской валюты.

Во времена Российской Империи существовал иной способ написания рубля: им было совмещение прописных букв «р» и «у». Согласно самой распространенной версии, «р» переворачивали на 90 градусов против часовой стрелки, а затем поверх буквы писали «у». Такое обозначение рубля указывали не после цифр, как сегодня, а над ними. Однако, несмотря на попытки некоторых издателей, в печати широкого распространения такой знак рубля не получил.

Теперь графическим символом рубля стала — и уже совершенно законно — перечеркнутая буква «Р». Такой знак 11 декабря утвердил Центральный банк России. Выбранный символ был признан наиболее популярным по итогам голосования, которое ЦБ проводил на своем сайте. Монета достоинством один рубль с новым графическим знаком национальной валюты появится в обращении уже в 2014 году.

Утвержденное обозначение рубля. Фото: cbr.ru

В начале ноября Центральный банк вынес на общественное обсуждение пять вариантов графического символа рубля. Знаки-финалисты были отобраны рабочей группой Банка России из более чем трех тысяч вариантов. Перечеркнутую «Р» в ходе голосования поддержало более 61% респондентов.

Перечеркнутые буквы и не только

Поскольку горизонтальные полосы являются достаточно популярным «атрибутом» валютных символов, неудивительно, что в мире уже существует ряд денежных единиц, знаки которых очень похожи на новое обозначение рубля. Так, большинство стран, в которых расплачиваться принято песо, используют для обозначения своих валют знак американского доллара ($) или аналогичный, только с двумя поперечными полосами. Но на Филиппинах песо, между тем, обозначается другим символом — ₱, который схож с новым обозначением российского рубля.

Символы различных валют мира: в том числе американского доллара, корейской воны, гульдена нидерландских антильских островов

Нигерийская найра тоже перечеркнута — правда, уже двумя полосами (₦). Кроме того, схожие обозначения — в виде перечеркнутых букв — имеют украинская гривна (₴) и лаосский кип (₭).

В графических начертаниях некоторых национальных валют горизонтальные линии присутствуют иным образом. Так, новый израильский шекель похож скорее на красивый прямоугольный узор (₪), така страны Бангладеш — на подобие твердого знака из русского алфавита (৳), а гульден нидерландских антильских островов — на математическое обозначение функции (ƒ).

Откуда взялись самые известные валютные обозначения

Единого взгляда на происхождение знака $ сегодня нет, однако вполне возможно, что своим характерным начертанием американская валюта обязана жителям Туманного Альбиона. Дело в том, что английский король Георг III приказал в свое время использовать в обращении испанские реалы, которые стоили по 1/8 английского фунта стерлингов. Эти деньги называли «piece of eight» («кусочек восьмерки»), что в итоге превратилось в сокращенное «песо». Вскоре расплачиваться ими начали в североамериканских колониях Англии, где их стали называть также и долларами .

В качестве письменного обозначения для «piece of eight» была разумно выбрана перечеркнутая восьмерка. Однако вскоре и такое написание оказалось слишком длинным и неудобным, в результате чего символ превратился в «урезанную» восьмерку — $.

Согласно теории американских патриотов, $, впрочем, возник иначе: став упрощенной комбинацией букв «U» и «S» (первые буква названия Соединенных Штатов – US), наложенных друг на друга. Еще одна версия появления символа американского доллара гласит, что «прародителями» знака $ были испанцы, которые письменно обозначали валюту песо совмещением букв «P» и «S».

Корни причудливого написания британского фунта стерлингов кроются в латинской букве «L», дополненной горизонтально чертой (или двумя чертами) посередине. Сама же «L» произошла от латинского слова libra (либра, фунт), обозначавшего основную меру веса в Древнем Риме и Англии.

Фунт — £ или ₤ — используется не только в Великобритании, но и в некоторых других странах мира.

Евро , как валюта молодая, свой знак получила в результате анализа общественного мнения европейцев. Считается, что авторами € стали четыре эксперта, имена которых по каким-то причинам было решено не разглашать.

Как утверждает Еврокомиссия, графическое изображение евро несет в себе значимость европейской цивилизации (ее символизирует греческая буква «эпсилон»), тождество с самой Европой (буква «Е») и стабильность (пересекающие букву параллельные линии).

1972 годом датируется первое использование символа любой (некоторой) валюты. Он может быть необходим в том случае, если, к примеру, в компьютерном шрифте знак нужной валюты недоступен.

Обозначение любой валюты

Знак некоторой валюты представляет собой круг, от которого, как от солнца, под углом 90 градусов по отношению друг к другу отходят четыре луча.

Список валют стран мира

Иностранная валюта – основной товар в контексте Форекс трейдинга. Всего в мире около 180 валют, которые обращаются в 197 странах.

Самая популярная валюта в Форекс торговле – доллар США. Оборот USD в 2015 году составил 88 % от всех валютных операций. Второе место занимает EUR – 31 % сделок. За лидерами следуют JPY, GBP, AUD и CAD. По 5 % оборота приходится на CHF и CNY.

В таблице содержится основная информация об иностранных валютах.

Афганистан

Албания

Армения

Ангола

Аргентина

Австралия
Кирибати
Кокосовые острова
Науру
Тувалу

Аруба

Азербайджан

Босния и Герцоговина

Барбадос

Бангладеш

Болгария

Бахрейн

Бурунди

Бермудские острова

Бруней
Сингапур

Боливия

Бразилия

Багамские острова

Бутан

Ботсвана

Беларусь

Белиз

Канада

Конго (Киншаса)

Лихтенштейн
Швейцария

Китай

Колумбия

Коста-Рика

Кабо-Верде

Чехия

Джибути

Дания

Доминиканская Республика

Алжир

Египет

Эритрея

Эфиопия

Акротири и Декелия
Андорра
Австрия
Бельгия
Кипр
Эстония
Финляндия
Франция
Германия
Греция
Ирландия
Италия
Косово
Латвия
Литва
Люксембург
Мальта
Монако
Монтенегро
Нидерланды
Португалия
Сан-Марино
Словакия
Словения
Испания
Ватикан

Фиджи

Фолклендские острова

Олдерни
Британские территории в Индийском океане
Великобритания
Остров Мэн

Грузия
Южная Осетия

Гибралтар

Гамбия

Гвинея

Гватемала

Гайна

Гонконг

Гондурас

Хорватия

Гаити

Венгрия

Индонезия

Израиль
Палестина

Бутан
Индия

Исландия

Ямайка

Иордания

Япония

Кения

Киргизия

Камбоджия

Северная Корея

Южная Корея

Кувейт

Каймановы острова

Казахстан

Ливан

Шри-Ланка

Либерия

Лесото

Ливия

Марокко

Молдавия

Мадагаскар

Македония

Мьянма

Монголия

Аомынь (Макао)

Мавритания

Маврикий

Мальдивские острова

Малави

Мексика

Малайзия

Мозамбик

Намибия

Нигерия

Никарагуа

Норвегия

Непал

Острова Кука
Новая Зеландия
Ниуэ
Острова Питкэрн

Панама

Папуа-Новая Гвинея

Филиппины

Пакистан

Польша

Парагвай

Катар

Румыния

Косово
Сербия

Россия
Южная Осетия

Руанда

Саудовская Аравия

Соломоновы острова

Сейшельские острова

Судан

Швеция

Бруней
Сингапур

Остров Вознесения
Остров Святой Елены
Тристан-да-Кунья

Сьерра-Леоне

Сомали

Суринам

Сан-Томе и Принсипи

Сирия

Свазиленд

Таиланд

Таджикистан

Туркменистан

Тунис

Тонга

Северный Кипр
Турция

Тринидад и Тобаго

Тайвань

Танзания

Украина

Уганда

Американское Самоа
Британская территория в Индийском океане
Британские Виргинские острова
Гуам
Гаити
Маршалловы острова
Микронезия
Северные Марианские острова
Малые Тихоокеанские Отдаленные острова США
Палау
Панама
Пуэрто-Рико
Острова Теркс и Кайкос
Соединенные Штаты Америки
Виргинские острова США

Уругвай

Узбекистан

Венесуэла

Вьетнам

Вануату

Самоа

Бенин
Буркина Фасо
Камерун
Центральноафриканская Республика
Чад
Конго (Браззавиль)
Кот-д’Ивуар
Экваториальная Гвинея
Габон
Гвинея-Бисау
Мали
Нигер
Сенегал
Того

Ангилья
Антигуа и Барбуда
Доминика
Гренада
Монтсеррат
Сент-Китс и Невис
Сент-Люсия
Сент-Винсент и Гренадины

Французская Полинезия
Новая Каледония
Уоллис и Футуна

Йемен

Лесото
Намибия
ЮАР

Замбия

Зимбабве

Читать еще: Поступили деньги от покупателя проводка

Валюта – трехзначный буквенный код валюты по стандарту ISO 4217. Буквенные символы используются в международной банковской и торговой деятельности, а также как сокращения названий валют около денежных сумм.

Обозначение – общепринятый графический символ валюты. Обычно используется рядом с суммой валюты в качестве сокращения.

Код – трехзначный цифровой код валюты по стандарту ISO 3166-1 numeric. Обычно цифровой код валюты совпадает с кодом страны обращения. Цифровой код был разработан с учетом потребностей стран с нелатинскими алфавитами.

Название – официальное название валюты.

Страна – страна обращения валюты и изображение ее национального флага.

Сокращение денежных единиц

К стандартным аспектам языка делового письма относится унификация сокращений. Как правило сокращаются словосочетания, характеризующиеся высокой частотностью употребления. Сокращаются термины, названия организаций, известные правовые акты, своды законов, номенклатурные знаки самого различного свойства, текстовые обозначения и т. д. Все сокращения слов и наименований в документах должны быть общепринятыми и понятными. Следует помнить, что насыщенность текста сокращенными написаниями в целом снижает официальный тон документа. Чтобы не ошибиться в выборе написания, нужно пользоваться словарем сокращений.

Некоторые частные правила использования сокращений и сложносокращенных слов:

Названия географических понятий, промежутков времени, количественных определений и т. п. сокращают следующим образом:
а) перед словом, к которому они относятся, например: оз. (озеро) Глубокое, г. (город) Орел ;
б) после числительных, например, 8 тыс. (тысяч) станков , 10 млн (миллионов) рублей .

Названия ученых степеней, званий или профессий могут сокращаться в тексте непосредственно перед фамилиями. Например: акад. (академик) Семенов, инж. (инженер) Кравцов.

Сложносокращенные названия, образованные из начальных букв, пишут прописными буквами ( МГУ ).
В названиях, образованных по смешанному принципу, буквенные сокращения пишутся прописными буквами, слоговые сокращения — строчными ( НИИСтройдормаш — Научно-исследовательский институт строительного и дорожного машиностроения).
С прописной буквы пишутся сложносокращенные слова, обозначающие названия учреждений и организаций, например: Госплан, Моссовет .
Одними прописными буквами пишутся все аббревиатуры, читаемые no названиям букв, например: СССР (Союз Советских Социалистических Республик), МВД (Министерство внутренних дел), ЦК (Центральный Комитет), МТС (машинно-тракторная станция), все читаемые по звукам аббревиатуры, обозначающие такие названия учреждений или организаций, в которых хотя бы первое слово пишется с прописной буквы, например: МИД (Министерство иностранных дел), ТАСС (Телеграфное агентство Советского Союза), ООН (Организация Объединенных Наций), а также аббревиатуры, читаемые в одной своей части по названиям букв, а в другой по звукам, например: ЦДСА (читается «цэдэса»).
Если аббревиатуры этого типа склоняются, то окончания их пишутся строчными буквами вплотную, например: ТАССа, МИДом .
От буквенных аббревиатур следует отличать условные графические сокращения , которые всегда читаются полностью и сокращаются только на письме.
Графические сокращения (кроме стандартных сокращенных обозначений метрических мер) пишутся с точками на месте сокращения и в отношении прописных и строчных букв и дефисов следуют полному наименованию, например: ю.-в. (юго-восточный), М-К. ж. д. (Московско-Курская железная дорога).

При сокращении слов нельзя сокращать на гласную, если она не начальная в слове, и на Ь; так, слово карельский может быть сокращено: к., кар., карельск. , а не в виде «ка.», «каре.», «карель.», но: о. Сахалин .

При стечении двух одинаковых согласных сокращение следует делать после первой согласной, например: стен. календарь, грам. ошибка (а не «стенн.», «грамм.»). Как исключение : отт. (по ГОСТ 7.12-93). При стечении двух различных или нескольких согласных сокращение следует делать после последней согласной, например: народн. творчество (а не «народ.»), русск. язык (а не «рус.»), искусств. шелк (а не «искус.», или «искусс.», или «искусст.»).

Читать еще: Документальное оформление денежных средств

Сокращенное слово должно иметь запас прочности, чтобы при расшифровке оно понималось однозначно. Например, вместо слова обязательство нельзя написать обяз. или об-о , так как это может быть понято по-разному (обязанности, обстоятельство и т. п.). Правильное сокращение этого слова: обяз-во.

Сокращение должно быть понятно всем, читающим документ. Поэтому при первом употреблении сокращения в тексте оно должно быть расшифровано в скобках, а затем быть представлено в сокращенном виде. Например: Российская академия государственной службы (РАГС) , затем только РАГС .

Нельзя сокращать ключевые слова. Например, если в документе идет речь о командировке — это слово не сокращается.

Написание сокращений должно быть унифицировано в пределах одного текста. Например, нельзя обозначать одно слово район то буквой р ., то слогом рай. , то комбинацией р-н.

Точка как знак сокращения ставится точка, когда слово с отсеченной конечной частью при чтении вслух произносится в полной, а не сокращенной форме. Напр.: г. — при чтении произносят год , а не гэ . Исключение — обозначения единиц физ. величин: они сокращены отсечением конечной части слова и при чтении произносятся в полной форме, но, согласно ГОСТ 8.417—81, пишутся без точки на конце.

Не ставится точка:
1) в конце сокращения, если сокращенное словосочетание при чтении вслух произносится в сокращенной форме: это означает, что в тексте употреблена инициальная аббревиатура или сложносокращенное слово, в которых сокращение графически не обозначается; напр.: КПД , а не к.п.д. , т. к. читается «капэдэ»; ЭДС , а не э.д.с. (читается «эдээс»), но: а.е. (читается «астрономическая единица»);
2) в конце сокращения, если выброшена срединная часть слова, замененная дефисом, и сокращение заканчивается на последней букве полного слова; напр.: г-н, изд-во, ин-т, ин-тов ;
3) при графическом обозначении сокращения косой чертой (чтобы не показывать графически сокращение дважды); напр.: п/п, н/Д ;
4) в середине удвоенного однобуквенного графического сокращения (сокращение пишется слитно, и точку ставят только в конце); напр.: вв., гг., пп. ;

Стандартизированы следующие виды сокращений:

почтовые сведения (г., обл., р-н, п.я., ст., отд. и т. п.);
наименование должностей и званий (проф., член-корр., канд. техн. наук, зав., зам., и.о., пом. и т. п.);
названия документов (ГОСТ, техплан, ТЗ, спецзаказ и т. п.);
слово год (г., гг., 1996/97 отчетном году);
денежные единицы (2000 руб.; 80 коп., но 2000 р. 80 к.; 4 тыс., 6 млн);
текстовые обозначения (т. д., т. п., см., пр., напр., др., с., гл., с. г.).

Примеры стандартизированных сокращений :

т. е. — то есть (после перечисления),
и т. д. — и так далее (после перечисления),
и т. п. — и тому подобное (после перечисления),
и др. — и другие (после перечисления),
и пр. — и прочие (после перечисления),
см. — смотри (при ссылке, например, на другую часть документа),
ср. — сравни (при ссылке, например, на другую часть документа),
напр. — например,
в. — век (при обозначении цифрами веков, годов),
вв. — века (при обозначении цифрами веков, годов),
г. — год (при обозначении цифрами веков, годов),
гг. — годы (при обозначении цифрами веков, годов),
т. — том,
тт. — томы,
н. cm. — новый стиль,
cm. cm. — старый стиль,
н. э. — нашей эры,
г. — город,
обл. — область,
р. — река,
оз. — озеро,
о. — остров,
стр. — страница,
акад. — академик,
доц. — доцент,
проф. — профессор,
ж. д. — железная дорога,
ж.-д. — железнодорожный,
им. — имени.

Примеры традиционных текстовых сокращений:

адм.-терр. — административно-территориальный,
а. л. — авторский лист,
б-ка — библиотека,
г. и г-н — господин, гг. и г-да — господа, г. и г-жа — госпожа (индекс вежливости при пофамильном обращении),
гос. — государственный,
гос-во — государство,
гр. и гр-ка — гражданка,
гр. и гр-н — гражданин, гр-не — граждане,
ж. и жен. — женский,
заруб. — зарубежный,
изд-во — издательство,
ин. и иностр. — иностранный,
ин-т и инст. — институт,
и. о. — исполняющий обязанности,
м. и муж. — мужской,
мин. — минута,
мин. и миним. — минимальный,
млн ( без точки! ) — миллион,
млрд ( без точки! ) — миллиард,
мм — миллиметр,
просп. и пр. — проспект,
р. и руб. — рубль,
с. и стр. — страница,
см — сантиметр,
ул. — улица,
Ф. И. О. и ф. и. о. — фамилия, имя, отчество.

Номенклатурные сокращения, обозначающие юридический статус предприятий :

АООТ — акционерное общество открытого типа,
АОЗТ — акционерное общество закрытого типа,
ОАО — открытое акционерное общество,
ЗАО — закрытое акционерное общество,
ООО — общество с ограниченной ответственностью,
ТОО — товарищество с ограниченной ответственностью,
ГП — государственное предприятие,
МП — муниципальное предприятие,
ЧП — частное предприятие,
ИЧП — индивидуальное частное предприятие,
СП — совместное предприятие,
НПО — научно-производственное объединение,
ОО — общественное объединение.

ГОСТ 2.105-95. Единая система конструкторской документации. ОБЩИЕ ТРЕБОВАНИЯ К ТЕКСТОВЫМ ДОКУМЕНТАМ
ГОСТ 7.12-93. Система стандартов по информации, библиотечному и издательскому делу. Библиографическая запись. Сокращение слов на русском языке. Общие требования и правила.
Н. Н. Новичков. Словарь современных русских сокращений и аббревиатур. Париж-Москва, 1995;
Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина. М., 1999.
Мильчин А.Э., Чельцова Л.К. Справочник издателя и автора. Редакционно-издательское оформление издания. 2-е издание, исправленное и дополненное.- М.: ОЛМА-Пресс, 2003